Echt Brecht
Im Deutsch-Leistungskurs (Thema: episches Theater) sollten wir heute gestern kurz aufschreiben, wie sich Bertolt Brecht zu Georg Büchners Woyzeck geäußert haben könnte (also positiv, solche Aufgaben nennen sich “Gestaltendes Interpretieren”).
Das hab’ ich mir zusammengedichtet. Ist zwar irgendwie komisch, aber trotzdem brechtig (es ist schon so spät früh, ich erfinde schon Adjektive aus Autorennamen, holladiewaldfee).
Seht ihr ihn, dort auf dem Brett. Und
Spielen, seht ihr dass er spielt. Er selber
Ist er. Denn die Welt dort auf
Dem Brett ist die unsre. So dass
Nicht Mitleid, er verlangte von Euch kaum
Dass ihr euch selbst findet in dunklen
Räumen und Träume anstrebt; Illusion, denn
Leben nur ist schwierig Sein und
Träume, nicht wissend, dass man sie nicht
Lebt, wenn Woyzeck nüchtern vor euch
Vegetiert und Sein, nicht Schein euch aufzeigte
Als ein krank Geschöpf, das freilich
Unter Menschen nicht genießt die Existenz, niedrig
Grässlich Kreatur doch nur, weil unumgänglich
Scheint was ändern doch nur euch
Bedarf.
Als Abschlusswort wollte ich ursprünglich mit “Anreint” setzen, wurde aber darauf hingewiesen, dass Brecht nicht reimte. Zumal es nach Meinung meiner Kursleutchen das Wort “anreinen” gar nicht gibt. Da haben sie vielleicht recht, aber für mich bedeutet dieser Begriff so etwas wie “anliegen, in der Hand von jdm. liegen”.
So, genug gedeutscht für heute gestern. Müde. Augen fallen zu. Bauch tut weh.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Comments
No comments yet.
Leave a comment